Fachheft Springsteine, Springsteinwerfen am Summter See / professional journal about skipping stones at Summter See
Steine über eine Waseroberfläche zu werfen und springen zu lassen ist ein Zeitvertreib, eine Tätigkeit zum Spaß, die zum Teil mit dem Ehrgeiz gepaart ist möglichst viele Sprünge mit einem Stein zu erzielen. Die ursprüngliche Leichtigkeit des Springsteinewerfens kann zum Wettbewerb werden.
Für Springsteine vom Rhein zum Summter See wurden die notwendigen Kriterien der Bewertung des Wurfes und die nötige Form der Steine in einem Fachheft zusammengefaßt.
Die besten Steine für diese Disziplin sind in Gebieten mit Schiefergestein zu finden. Im brandenburgischen Ort Summt sind im Sandboden keine Steine dieser Art vorhanden. Eine große Menge guter Springsteine wurden vom Rhein nach Summt importiert, um sie dort über die Wasseroberfläche des Summter See`s springen zu lassen. Die fast beiläufige Leichtigkeit dieser Tätigkeit wird zum einen in Brandenburg ermöglicht, zum anderen künstlich produziert und professionaliert.
/ Throwing rocks over the surface of a waterbody in order to have them skip is a pastime which is parcially combined with the eagerness to have the rock skip as many times as possible. The initial ease of skipping stones can lead to a competion.
For "Skipping Stones from the river Rhein to Summter See" the necessary criteria to judge the throw and the shape of the rock was summarized in a magazine. The best rocks for this dicipline are being found in areas with slate resources. There are no slate resources near the village of Summt in Brandenburg. A quantity of skipping stones is being imported from the river Rhein to Summt in order to have them skip over the surface of the Summter See. The almost casual ease of this activity is for the one part being made possible in Brandenburg and for the other part artificially produced and professionalized.