Fletschenbaum Köln / Slingshot Tree Cologne

Zeichnung / drawing
1998
Die Gummibänder einer Steinschleuder sind an den beiden Ästen einer abgesägten Astgabel befestigt. Dieses Verfahren wird bei Fletschenbaum an einem ganzen lebendem Baum durchgeführt. Jede Astgabel wird somit durch eine Steinschleuder markiert. Die Größe der Schleuder wird der Astdicke angepaßt, wodurch die potenzielle Benutzbarkeit zusätzlich durch den formalen Eingriff ersetzt wird.
/ The rubber bands of a slingshot are attached to both ends of a sawn off forked branch. This procedure is being accomplished on a whole living tree. Each forked branch is being marked with a slingshot. Therefore the size of the slingshot depends on the thickness of the branch, which replaces the potential usefulness with that formal interference.
1998